🇳🇴 Blast from the Past: Norway 1980

photo: Nationaal Archief, Den Haag

We know a lot about Eurovision and we want to share this knowledge with you! Therefore we’d like to bring you a blast from the past. Today: Mattis Hætta and Sverre Kjelsberg, representing Norway in 1980 with the song “Samiid Ædnan”.

Norway in the Eurovision Song Contest

Norway has had a long and varied history in the Eurovision Song Contest, which they first entered in 1960. Over the years, Norway has experienced both highs and lows in the competition.
Norway has won the contest three times:

  1. 1985 – Bobbysocks: The duo, consisting of Hanne Krogh and Elisabeth Andreassen, won with the song “La det swinge” (Let it swing). This victory was a landmark moment for Norway, as it was their first win in the contest.
  2. 1995 – Secret Garden: An instrumental piece, “Nocturne”, with just 24 words sung by Norwegian violinist Rolf Løvland and Irish violinist Fionnuala Sherry, secured Norway’s second victory.
  3. 2009 – Alexander Rybak: The singer, violinist, composer, and actor won with a record-breaking 387 points for his song “Fairytale”. This score remained the highest in Eurovision history until the voting system was changed in 2016.

Despite their victories, Norway is also known for having finished last a number of times, often with the infamous ‘nul points’. Some of these instances have become iconic in Eurovision history, showcasing the unpredictable nature of the contest.

Melodi Grand Prix 1980

The national final, Melodi Grand Prix, was held on March 22nd at NRK Studio 2 in Oslo. Åse Kleveland, participant in 1966 and hosting Eurovision in 1986, was the host of the show. Note that she also traveled along with Mattis Hætta and Sverre Kjelsberg to The Hague to introduce the duo. Every country had their own host in the 1980 show.

The songs were:

  1. Stjerneskudd“, by Anita Skorgan, 48 pts, 6th
  2. Ja“, by Jahn Teigen, 32 pts, 9th
  3. Parken“, by Radka Toneff, 43 pts, 8th
  4. Bjørnen sover“, by Ă…ge Aleksandersen og Sambandet, 61 pts, 1st
  5. Maestro“, by Hilde Heltberg, 32 pts, 9th
  6. AustĂĄvind“, by Hennig Sommerro, 45 pts, 7th
  7. Univers“, by Alex, 58 pts, 3rd
  8. Rudi“, by Nina Askeland, 58 pts, 3rd
  9. Svart fortid“, by Inger Lise Rypdal, 57 pts, 5th
  10. Samiid ædnan“, by Mattis Hætta and Sverre Kjelsberg, 61 pts, 1st

As there was an ex aecquo between both the songs, all the juries had to give one vote for one of the winning songs. In that voting, “Bjørnen sover” received 4 points while “Samiid ædnan” got 5.

Age Aleksandersen, the other winner

Mattis Hætta and Sverre Kjelsberg

Sverre Kjelsberg was a multifaceted Norwegian musician, born on October 18, 1946, in Tromsø, and passing away on June 18, 2016. He began his musical journey as a bassist and vocalist for the popular 1960s rock band, The Pussycats. Known for their Beatlesque style, the band enjoyed considerable success domestically. After the band’s dissolution, Kjelsberg’s musical style evolved, incorporating elements of pop, rock, and folk.

Sverre Kjelsberg is perhaps best remembered on the international stage for representing Norway in the Eurovision Song Contest in 1980, alongside Mattis Hætta, with the song “Sámiid Ædnan.”

Mattis Hætta was a Sami singer and artist renowned for his contribution to the preservation and popularization of the traditional Sami form of singing, known as joik. Born on March 24, 1959, in Maze, Norway, Hætta was a prominent figure in the indigenous Sami community. His musical journey was intertwined with his cultural identity, and he has used his artistry to advocate for the rights and recognition of the Sami people. Mattis Hætta has continued to advocate for indigenous rights and remains a celebrated figure in Norway for his cultural contributions and activism. He passed away on November 9, 2022.

Who are the Sami?

The Sami are an indigenous people inhabiting the Arctic region known as Sápmi, which spans across the northern parts of Norway, Sweden, Finland, and the Kola Peninsula of Russia. Numbering approximately 80,000 to 100,000, the Sami have a rich cultural heritage deeply intertwined with the natural landscapes they inhabit.

Traditionally, the Sami have engaged in diverse livelihoods, including fishing, fur trapping, and sheep herding. However, reindeer herding is perhaps the most emblematic aspect of Sami culture, with specific communities having developed semi-nomadic lifestyles centered around reindeer migrations.

The Sami have their own distinct languages, which belong to the Uralic linguistic family. While there are multiple Sami languages, many Sami people also speak the languages of the countries they reside in.

Sami traditional clothing, known as “gákti,” is vibrant and distinctive, often adorned with colorful bands of decoration and intricate beadwork. The designs and colors can indicate a person’s geographical origin, marital status, and other personal details.

Despite facing historical oppression and forced assimilation policies, the Sami have persevered in maintaining and revitalizing their cultural heritage. Today, they continue to advocate for their rights, including land rights, cultural preservation, and political representation within the Nordic countries and Russia.

Apart from Mattis Hætta and Sverre Kjelsberg, also Keiino brought the audience something of the Sami culture. Sami rapper Fred Buljo brought us the sound of the joik too!

Samiid Ædnan

“Sámiid Ædnan” is a significant and memorable song that represented Norway in the Eurovision Song Contest in 1980. Sung by Sverre Kjelsberg and Mattis Hætta, the song is a powerful melding of pop music elements with the traditional Sami form of singing known as joik.

The title “Sámiid Ædnan” translates to “Sami Earth” and the song’s lyrics are a call for recognition of the indigenous Sami people and their rights. The song is performed in both Norwegian and Sami languages and emphasizes the unity and connection of the Sami people with their land.

What made the performance standout in the Eurovision contest was Mattis Hætta’s joiking and the duo’s choice to wear traditional Sami clothing. This was an act of cultural pride and a political statement about indigenous rights. The song was written as a protest against the construction of a dam in the area where the Sami live. So, it was a protest song. During the Eurovision week, another Sami had barricaded themselves in a small tent in front of the congress building in The Hague.

Though it finished in 16th place out of 19 entries, “Sámiid Ædnan” left a lasting impact. It transcended the competition by raising awareness about the Sami people’s struggle for recognition and cultural preservation. Over the years, the song has retained its resonance and is celebrated as a milestone in both Norwegian and Sami musical history. 

Related news

History

70 years of eurovision: euphoria

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 2012 We certainly knew that the Eurovision Song Contest was going to Baku, Azerbaijan. An entire residential neighborhood had to make way for the construction of the Crystal Hall, where the whole event was to be held. At the beginning of the first week of rehearsals, that hall was still inaccessible. We had to pick up our accreditations through the loose sand. After a week, a complete boulevard had been laid. Armenia stayed away due to the ongoing conflict with Azerbaijan, and Poland due to an empty wallet. But Montenegro returned. Eldar Gasimov was asked to host the Song Contest, together with Leyla Aliyeva and Nargiz Birk-Petersen. The songs Icelandic contestant JĂłnsi participated for the second time, now in a duet with Greta SalĂłme. Kaliopi, who had failed to advance from Macedonia in the audio pre-selection in 1996, now stood on the Eurovision stage for real. Jedward tried again but was considerably less successful than the year before. Ĺ˝eljko Joksimović represented Serbia once again and was successful with a third place finish. Montenegro’s return was accompanied by some question marks. Rambo Amadeus was primarily a comedian, and not everyone understood his humor. During the opening party, they decided to take him off the stage at a good moment, because the organizers thought that otherwise he would have turned it into a full evening’s entertainment. The Netherlands sent Joan Franka, a singer wearing a Native American headdress. She could sing, but became so nervous during the broadcast that she didn’t hit a single note. The final was opened by the then 76-year-old Engelbert Humperdinck. The British had really gone to great lengths to find a successful artist willing to participate. Rona Nishliu managed to produce very long and high notes for Albania. She finished in the top 5. This success has not been equaled to this day. Russia sent a choir of elderly ladies who, in their own country, managed to beat Dima Bilan and one of the ladies from t.A.T.u. The Buranovskiye Babushki were founded to raise money for the rebuilding of a small church. This characteristic little building in the village of Buranova had been demolished by order of Stalin. One of the successes of the Babushki was that the church has since been rebuilt. Loreen She had already participated in Melodifestivalen the year before, but she did not make it to the Eurovision stage. Her song, “My Heart Is Refusing Me”, did become an international hit. Lorine Zineb Nora Talhaoui, best known as Loreen, was an instant favorite when she performed “Euphoria”. The song was written by Peter Boström and Thomas G:son. Loreen managed to capitalize on her win with one of the biggest Eurovision hits ever. A year later, she was allowed to open the Eurovision Song Contest with perhaps the most beautiful version of a Eurovision hit ever: “Euphoria”, sung with about 60 children. Loreen was here to stay. In 2017, she participated in Melodifestivalen again. She just barely missed the final with “Statements”. And she would participate again after that, but more on that later. 2013 As mentioned, Eurovision was opened by Loreen with one of the most beautiful versions of “Euphoria”. That took place in Malmö, where the Eurovision Song Contest was held. Armenia returned, but no less than four countries dropped out: Bosnia and Herzegovina and Portugal for financial reasons. Slovakia due to scores that were far too low, and Turkey was mad about the appearance of the professional jury, which resulted in much lower results than with televoting alone. For the first time in years, the Eurovision Song Contest was presented by a single woman: Petra Mede. She did so with flair. She was praised for her humor, and the audacity to appear on stage with curlers in during one of the rehearsals. The songs Valentina Monetta participated for San Marino for the second time. In 2012 she was still something of a wallflower at the contest, but now she was ranked third by the bookmakers for almost the entire rehearsal period. The disappointment was therefore deep when she failed to reach the final. Elitsa Todorova and Stoyan Yankoulov represented Bulgaria for the second time. In 2007 they were very successful, but this time it was not enough for a place in the final. There were big stars among the contestants. Cascada was known for “Cryin’ in the Discotheque” but now represented Germany, albeit not very successfully. Anouk did better. She had several international hits to her name but now pulled the Netherlands out of the slump regarding the Eurovision Song Contest: after eight years missing the final, she brought the Netherlands back to the final with her song “Birds”. In the same category as Engelbert Humperdinck a year earlier, the United Kingdom now sent Bonnie Tyler. She had also been asked in the 80s, but she declined back then. And with a 19th place, she proved that she would have been better off doing that in 2013 as well. Among those eliminated in the semi-final were the duo Who See for Montenegro, who wore spacesuits, and Takasa for Switzerland. The latter group was made up entirely of Salvation Army soldiers. 95-year-old group member Emil Ramsauer would become the oldest Eurovision star. Final In the final, we saw Aliona Moon for Moldova wearing an enormous dress. We also saw Krista Siegfrids, who attracted attention with her song “Marry Me,” but especially with the kiss full on the mouth of one of the backing singers. During the evening of the Eurovision Song Contest, George Ezra wrote his later hit “Budapest” in Malmö! And anyone who listens closely to *that* song can hear the atmosphere of the Hungarian entry “Kedvesem” by the group ByeAlex in it. Azerbaijan managed to score

Read More »
History
Martijn

70 years of eurovision: euphoria

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 2012 We certainly knew that the Eurovision Song Contest was going to Baku, Azerbaijan. An entire residential neighborhood had to make way for the construction of the Crystal Hall, where the whole event was to be held. At the beginning of the first week of rehearsals, that hall was still inaccessible. We had to pick up our accreditations through the loose sand. After a week, a complete boulevard had been laid. Armenia stayed away due to the ongoing conflict with Azerbaijan, and Poland due to an empty wallet. But Montenegro returned. Eldar Gasimov was asked to host the Song Contest, together with Leyla Aliyeva and Nargiz Birk-Petersen. The songs Icelandic contestant JĂłnsi participated for the second time, now in a duet with Greta SalĂłme. Kaliopi, who had failed to advance from Macedonia in the audio pre-selection in 1996, now stood on the Eurovision stage for real. Jedward tried again but was considerably less successful than the year before. Ĺ˝eljko Joksimović represented Serbia once again and was successful with a third place finish. Montenegro’s return was accompanied by some question marks. Rambo Amadeus was primarily a comedian, and not everyone understood his humor. During the opening party, they decided to take him off the stage at a good moment, because the organizers thought that otherwise he would have turned it into a full evening’s entertainment. The Netherlands sent Joan Franka, a singer wearing a Native American headdress. She could sing, but became so nervous during the broadcast that she didn’t hit a single note. The final was opened by the then 76-year-old Engelbert Humperdinck. The British had really gone to great lengths to find a successful artist willing to participate. Rona Nishliu managed to produce very long and high notes for Albania. She finished in the top 5. This success has not been equaled to this day. Russia sent a choir of elderly ladies who, in their own country, managed to beat Dima Bilan and one of the ladies from t.A.T.u. The Buranovskiye Babushki were founded to raise money for the rebuilding of a small church. This characteristic little building in the village of Buranova had been demolished by order of Stalin. One of the successes of the Babushki was that the church has since been rebuilt. Loreen She had already participated in Melodifestivalen the year before, but she did not make it to the Eurovision stage. Her song, “My Heart Is Refusing Me”, did become an international hit. Lorine Zineb Nora Talhaoui, best known as Loreen, was an instant favorite when she performed “Euphoria”. The song was written by Peter Boström and Thomas G:son. Loreen managed to capitalize on her win with one of the biggest Eurovision hits ever. A year later, she was allowed to open the Eurovision Song Contest with perhaps the most beautiful version of a Eurovision hit ever: “Euphoria”, sung with about 60 children. Loreen was here to stay. In 2017, she participated in Melodifestivalen again. She just barely missed the final with “Statements”. And she would participate again after that, but more on that later. 2013 As mentioned, Eurovision was opened by Loreen with one of the most beautiful versions of “Euphoria”. That took place in Malmö, where the Eurovision Song Contest was held. Armenia returned, but no less than four countries dropped out: Bosnia and Herzegovina and Portugal for financial reasons. Slovakia due to scores that were far too low, and Turkey was mad about the appearance of the professional jury, which resulted in much lower results than with televoting alone. For the first time in years, the Eurovision Song Contest was presented by a single woman: Petra Mede. She did so with flair. She was praised for her humor, and the audacity to appear on stage with curlers in during one of the rehearsals. The songs Valentina Monetta participated for San Marino for the second time. In 2012 she was still something of a wallflower at the contest, but now she was ranked third by the bookmakers for almost the entire rehearsal period. The disappointment was therefore deep when she failed to reach the final. Elitsa Todorova and Stoyan Yankoulov represented Bulgaria for the second time. In 2007 they were very successful, but this time it was not enough for a place in the final. There were big stars among the contestants. Cascada was known for “Cryin’ in the Discotheque” but now represented Germany, albeit not very successfully. Anouk did better. She had several international hits to her name but now pulled the Netherlands out of the slump regarding the Eurovision Song Contest: after eight years missing the final, she brought the Netherlands back to the final with her song “Birds”. In the same category as Engelbert Humperdinck a year earlier, the United Kingdom now sent Bonnie Tyler. She had also been asked in the 80s, but she declined back then. And with a 19th place, she proved that she would have been better off doing that in 2013 as well. Among those eliminated in the semi-final were the duo Who See for Montenegro, who wore spacesuits, and Takasa for Switzerland. The latter group was made up entirely of Salvation Army soldiers. 95-year-old group member Emil Ramsauer would become the oldest Eurovision star. Final In the final, we saw Aliona Moon for Moldova wearing an enormous dress. We also saw Krista Siegfrids, who attracted attention with her song “Marry Me,” but especially with the kiss full on the mouth of one of the backing singers. During the evening of the Eurovision Song Contest, George Ezra wrote his later hit “Budapest” in Malmö! And anyone who listens closely to *that* song can hear the atmosphere of the Hungarian entry “Kedvesem” by the group ByeAlex in it. Azerbaijan managed to score

Read More »
Follow Us: