Blast from the past: Germany 1992

We know a lot about Eurovision; this is knowledge we want to share with you. Therefore we’d like to bring you a blast from the past. Back to 1992, the German entry, “Träume sind für alle da”, sung by Wind.

Germany in the Eurovision Song Contest

The golden years for Germany have ended. With a first place for Nicole in 1992 and second places for Wind in 1985 and 1987, Germany was the country to beat. But after Wind’s second time at the Eurovision stage, it stopped. The 1991 entry even was a total failure: three countries saved Atlantis 2000 from zero. Something had to be done to change this.

Ein Lied für Malmö

The national preselection was called “Ein Lied für Malmö” (A song for Malmö). German broadcaster MDR (Mittel Deutsche Rundfunk) organized the preselection, which was held on March 30 in Magdeburg, hosted by Carmen Nebel. Six singers and groups each had one song. Only the group Blaue Engel had never before taken part in a German Eurovision final.

  1. Bernhard Brink sang “Der letzte Traum“, 4th with 0 points
  2. Relax sang “Blue Farewell River“, 4th with 0 points
  3. Susan Schubert sang “Shalalaika“, 4th with 0 points
  4. Blaue Engel sang “Licht am Horizont“, 2nd with 3 points
  5. Lena Valaitis sang “Wir seh’n uns wieder“, 3rd with 1 point
  6. Wind sang “Träume sind für alle da“, 1st with 7 points

The votes were cast by the 11 regional juries.

Wind

For a third time, the Germans chose Wind from Munich to represent them. At that moment, only two of the original group members, Sami Kalifa and Petra Scheeser, were around. The others were singer Albert Oberloher, Stefan Maro, Tina Hierstetter and Oliver Hahn. Wind was made up by singer/songwriter Hanne Haller in 1985. They were the surprise winners of the 1985 German final for the Eurovision Song Contest. Their song “Für Alle” was the hot favorite to win the contest. However, the group became 2nd. In 1987, with a new singer, they did the same. Note that in “Laß die Sonne in dein Herz” Rob Pilatus was one of the band members. Rob became famous (and infamous) as one of the two Milli Vanilli boys, who appeared not to sing their own songs.
Wind released a total of 21 studio albums and started to become more and more a concept in stead of a band. They still exist, but none of the 1992 members still sing in Wind.

Träume sind für alle da

The song “Träume sind für alle da” (Dreams are there for all) was a typical 1990s German Eurovision schlager, but not really a song that many liked. The song was composed by Ralph Siegel, with lyrics from Bernd Meinunger. You can read the full lyrics here.

Results

Third time was clearly NOT a charm for Wind. With points from no more than 5 countries (10 from Portugal!), Wind ended up in 16th place. Wind did to later attempts to get to the Eurovision stage, but both times they failed.

Related news

History

Austria in the Eurovision Song Contest, part 6

This year’s Eurovision Song Contest has been won by Austria. It was the 57th Austrian entry. Reason for us to go back to all the Austrian entries in history! For the sixth episode, we look back at the nineties. With Tony Wegas’ double, and a total of three top-10 scores, the hard times began for Austria in the Eurovision Song Contest. 1992: Tony Wegas – “Zusammen geh’n” Tony Wegas, an Austrian singer and television actor, represented Austria at Eurovision 1992 with the power ballad “Zusammen geh’n”. Dieter Bohlen composed the music and Joachim Horn-Bernges wrote the lyrics, giving the song a classic pop-ballad style. Wegas delivered an emotive performance of this German-language track on the Malmö stage. “Zusammen geh’n” earned 63 points, securing a 10th place finish for Austria at the 1992 contest. 1993: Tony Wegas – “Maria Magdalena” Tony Wegas returned in 1993 to represent Austria with “Maria Magdalena,” a dramatic pop song with biblical references. He was selected internally, and presented 7 songs. Wegas, known for his singing career and TV acting, gave an engaging performance of this German-language track about Mary Magdalene. Christian Kolonovits and Johann Bertl composed the music, while Thomas Spitzer penned the lyrics, infusing the song with theatrical flair. Despite its uptempo style compared to the previous year, “Maria Magdalena” scored 32 points and placed 14th out of 25 entries at Eurovision 1993. 1994: Petra Frey – “Für den Frieden der Welt” Eight artists and songs competed in the national final. Simone participated but did not win. Petra Frey, only 16 years old at the time, represented Austria at Eurovision 1994 in Dublin with the ballad “Für den Frieden der Welt” (translated as “For the Peace of the World”). Alfons Weindorf composed the music, and brothers Karl & Johann Brunner wrote the lyrics, creating a heartfelt pop ballad calling for world peace. The song showcased Frey’s strong vocals, honed from her early schlager music career, and delivered a sincere message on stage. Austria’s 1994 entry earned 19 points, finishing in 17th place among 25 countries. 1995: Stella Jones – “Die Welt dreht sich verkehrt” Stella Jones, an Austrian singer with jazz and soul roots, took the stage in 1995 with “Die Welt dreht sich verkehrt” (meaning “The World Turns Upside Down”). Jones delivered a funky, blues-infused pop performance that reflected her versatile musical background. Michael W. Krausz both wrote the lyrics and composed the music for this entry, a song which stood out amid a contest often dominated by ballads. The Austrian entry scored 67 points, achieving a 13th place finish in the 1995 Eurovision final. 1996: George Nussbaumer – “Weil’s dr guat got” George Nussbaumer, a blind Austrian blues musician, brought a unique gospel-blues flair to Eurovision 1996 with “Weil’s dr guat got”. Sung in his native Vorarlberg dialect (the title roughly means “Because You’re Doing Well”), the song blended upbeat soul and pop elements. Nussbaumer co-wrote the entry himself. He composed the music and co-authored the lyrics with Michael W. Krausz and infused it with authentic blues style. His uplifting performance in Oslo resonated with the juries, as Austria earned 68 points and a 10th place finish at the 1996 contest. 1997: Bettina Soriat – “One Step” Bettina Soriat, an Austrian singer and stage performer, stepped into the spotlight in 1997 with “One Step.” Having been a backing vocalist for Austria’s 1996 entry, Soriat brought an upbeat dance-pop routine to Eurovision 1997. Marc Berry (stage name of Marcus Dlugaiczyk) wrote the song’s lyrics and co-composed the music with Ina Siber, crafting a catchy tune with playful choreography. Despite the energetic performance and its fun pop appeal, “One Step” received just 12 points, placing 21st out of 25 entries in the Dublin final. 1999: Bobbie Singer – “Reflection” Bobbie Singer (born Tina Schosser), an 18-year-old Austrian pop singer, returned for Eurovision 1999 after Austria’s one-year absence. She performed “Reflection,” a contemporary English-language pop song that projected a youthful, radio-friendly vibe. Dave Moskin wrote and composed “Reflection”, providing a modern pop sound accompanied by a live band on stage. Bobbie’s engaging performance in Jerusalem gave Austria a fresh image in the contest. The entry scored 65 points, achieving a 10th place finish out of 23 countries – Austria’s best Eurovision result of the 1990s.        

Read More »
History
Martijn

Austria in the Eurovision Song Contest, part 6

This year’s Eurovision Song Contest has been won by Austria. It was the 57th Austrian entry. Reason for us to go back to all the Austrian entries in history! For the sixth episode, we look back at the nineties. With Tony Wegas’ double, and a total of three top-10 scores, the hard times began for Austria in the Eurovision Song Contest. 1992: Tony Wegas – “Zusammen geh’n” Tony Wegas, an Austrian singer and television actor, represented Austria at Eurovision 1992 with the power ballad “Zusammen geh’n”. Dieter Bohlen composed the music and Joachim Horn-Bernges wrote the lyrics, giving the song a classic pop-ballad style. Wegas delivered an emotive performance of this German-language track on the Malmö stage. “Zusammen geh’n” earned 63 points, securing a 10th place finish for Austria at the 1992 contest. 1993: Tony Wegas – “Maria Magdalena” Tony Wegas returned in 1993 to represent Austria with “Maria Magdalena,” a dramatic pop song with biblical references. He was selected internally, and presented 7 songs. Wegas, known for his singing career and TV acting, gave an engaging performance of this German-language track about Mary Magdalene. Christian Kolonovits and Johann Bertl composed the music, while Thomas Spitzer penned the lyrics, infusing the song with theatrical flair. Despite its uptempo style compared to the previous year, “Maria Magdalena” scored 32 points and placed 14th out of 25 entries at Eurovision 1993. 1994: Petra Frey – “Für den Frieden der Welt” Eight artists and songs competed in the national final. Simone participated but did not win. Petra Frey, only 16 years old at the time, represented Austria at Eurovision 1994 in Dublin with the ballad “Für den Frieden der Welt” (translated as “For the Peace of the World”). Alfons Weindorf composed the music, and brothers Karl & Johann Brunner wrote the lyrics, creating a heartfelt pop ballad calling for world peace. The song showcased Frey’s strong vocals, honed from her early schlager music career, and delivered a sincere message on stage. Austria’s 1994 entry earned 19 points, finishing in 17th place among 25 countries. 1995: Stella Jones – “Die Welt dreht sich verkehrt” Stella Jones, an Austrian singer with jazz and soul roots, took the stage in 1995 with “Die Welt dreht sich verkehrt” (meaning “The World Turns Upside Down”). Jones delivered a funky, blues-infused pop performance that reflected her versatile musical background. Michael W. Krausz both wrote the lyrics and composed the music for this entry, a song which stood out amid a contest often dominated by ballads. The Austrian entry scored 67 points, achieving a 13th place finish in the 1995 Eurovision final. 1996: George Nussbaumer – “Weil’s dr guat got” George Nussbaumer, a blind Austrian blues musician, brought a unique gospel-blues flair to Eurovision 1996 with “Weil’s dr guat got”. Sung in his native Vorarlberg dialect (the title roughly means “Because You’re Doing Well”), the song blended upbeat soul and pop elements. Nussbaumer co-wrote the entry himself. He composed the music and co-authored the lyrics with Michael W. Krausz and infused it with authentic blues style. His uplifting performance in Oslo resonated with the juries, as Austria earned 68 points and a 10th place finish at the 1996 contest. 1997: Bettina Soriat – “One Step” Bettina Soriat, an Austrian singer and stage performer, stepped into the spotlight in 1997 with “One Step.” Having been a backing vocalist for Austria’s 1996 entry, Soriat brought an upbeat dance-pop routine to Eurovision 1997. Marc Berry (stage name of Marcus Dlugaiczyk) wrote the song’s lyrics and co-composed the music with Ina Siber, crafting a catchy tune with playful choreography. Despite the energetic performance and its fun pop appeal, “One Step” received just 12 points, placing 21st out of 25 entries in the Dublin final. 1999: Bobbie Singer – “Reflection” Bobbie Singer (born Tina Schosser), an 18-year-old Austrian pop singer, returned for Eurovision 1999 after Austria’s one-year absence. She performed “Reflection,” a contemporary English-language pop song that projected a youthful, radio-friendly vibe. Dave Moskin wrote and composed “Reflection”, providing a modern pop sound accompanied by a live band on stage. Bobbie’s engaging performance in Jerusalem gave Austria a fresh image in the contest. The entry scored 65 points, achieving a 10th place finish out of 23 countries – Austria’s best Eurovision result of the 1990s.        

Read More »
Follow Us: