Blast from the past: Cyprus 1983

We know a lot about Eurovision. That’s why you’ll get a blast from the past every time. Today: the 1983 Cypriot entry “I agapi akoma zi”, sung by Stavros and Constantina.

Introduction

Cyprus debuted quite succesfully in the Eurovision Song Contest in 1981. The group Island reached a 6th place. A year later, when Anna Vissi was involved, they did even better: a 5th place. Expectations were high. Cyprus was the country to beat. CyBC (Cyprus Broadcasting Authority) had to look for another top song.

Stavros Sideras

It was no surpsise that CyBC selected Stavros Sideras to do the job. The 35 year old singer debuted in 1976 and released three full albums before he composed and directed the rock opera “The Archion“, together with Doros Georgiadis. In 1981, he wrote the aforementioned Cypriot debut entry for the Eurovision Song Contest, “Monica”, for the group Island. Sideras did not join the stage himself. As said, he wrote the 1983 entry “I agapi akoma zi”. Stavros kept on writing musicals and making albums. In the late nineties he wrote the musical “Pygmalion: the true story“.

Constantina

Stavros’ duopartner in Eurovision was Constantina or Dina. Her full name is Konstantina Konstantinou. She was born in Nicosia in 1963. When she and Stavros represented Cyprus in the Eurovision Song Contest she was 19 years old. She was quite unknown in those days. One year after the contest she released her debut album. It was the first of 19 albums up to date. Constantina worked together with Marinella, Anna Vissi, Constantinos Christoforou and many others. In 1997 she wrote the Cypriot Eurovision entry “Mana mou“. The song was performed by her sister Chara and brother Andreas Constantinou. They reached a 5th place.

The song and performance

“I agapi akoma zi” (Love is still alive) was written and composed by Stavros Sideras himself. The song was arranged by Michalis Rozakis. He was also the conductor for the duo at the contest in Munich. It was a simple love song. You can read the lyrics and translation here. The backing vocals all became (Eurovision) stars in a later time: Stelios Konstantinou was a backing vocal in 1988. Elena Patroclou (Eurovision 1991), Evridiki (Eurovision 1992, 1994 and 2007) and John Vickers (composer of the 1990 Cypriot entry) joined Stelios in the backings.

Voting and results

There was not much interest in the media for Cyprus, nor in the polls or at the bookmakers’. The voting became a big disappointment. Not even Greece gave points to the song. Seven countries voted for the song. Yugoslavia had the highest amount of points for the song: 6. A total of 26 points were enough for a 16th place.

 

Related news

History

70 years of Eurovision: the first years

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1956 Seven countries lined up at the start of the Song Contest. Lugano, Switzerland hosted the event. Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, and Switzerland took part. Each country could submit two songs, which helped fill the programme. Lohengrin Filipello presented the show entirely in Italian. The scoring lacked suspense. Two jurors from each country gave their verdict. At the end of the evening, Rolf Liebermann, the Martin Green of his time, came on stage and announced Switzerland as the winner. That result did not come as a surprise. Luxembourg did not send any jurors and instead asked two Swiss jurors to vote on their behalf. The winning song was the Swiss “Refrain”. When singer Lys Assia had to sing her song again, it became too much for her. She said she was overcome by emotions and decided to start over. Few moving images of the festival have survived; however, an audio recording does. 1957 United Kingdom, Denmark, and Austria joined the seven already participating countries. The contest was held in Frankfurt am Main, Germany. And this time, there was a voting procedure. Host Anaid Iplikjan had an assistant who established the telephone connections. It was a tough job for the presenter: not every jury chairman had read the instructions properly. Anaid had to constantly make adjustments. One entry that should not go unmentioned is that of Denmark. Birthe Wilke and Gustav Winckler played a fishing couple. She said goodbye to him because he had to go sailing. The act ended with a kiss. At a sign from the director, the two were supposed to let go of each other. However, the person who was supposed to give that sign was not paying attention, causing the kiss to last an extremely long time. And this happened in 1957! It did not get any more exciting after that. The Dutch Corry Brokken won with a landslide. She made quite an impression with her “Net als toen”. This was due in no small part to the beautiful solo by violinist Sem Nijveen. 1958 For the first time, the winning country hosted the Song Contest the following year. Ten countries competed in the AVRO studio in Hilversum. Great Britain skipped this edition, but Sweden made its debut. Hannie Lips served as the host. She only appeared after all the songs had been performed. At that point, she explained that technical problems had prevented some countries from broadcasting the first entry, Italy’s song. The organisers therefore repeated it. He did not win. However, it was a lucrative experience for the Italian Domenico Modugno. His song “Nel blu dipinto di blu”, under the title “Volare”, probably became the biggest Eurovision hit ever. Countless versions have been made of it. Dean Martin’s is the best known, but David Bowie and Paul McCartney also sang the song. The battle for first place was incredibly exciting. This one was between France and Switzerland. 1956 winner Lys Assia seemed poised to take first place with her “Giorgio”. She just missed out. It was the Frenchman André Claveau who claimed first place with “Dors mon amour”. And for anyone who thinks he went on to buy a villa or a yacht with the proceeds from this song: not at all. He happily announced that he could now purchase an extra cow for his herd!

Read More »
History
Martijn

70 years of Eurovision: the first years

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1956 Seven countries lined up at the start of the Song Contest. Lugano, Switzerland hosted the event. Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, and Switzerland took part. Each country could submit two songs, which helped fill the programme. Lohengrin Filipello presented the show entirely in Italian. The scoring lacked suspense. Two jurors from each country gave their verdict. At the end of the evening, Rolf Liebermann, the Martin Green of his time, came on stage and announced Switzerland as the winner. That result did not come as a surprise. Luxembourg did not send any jurors and instead asked two Swiss jurors to vote on their behalf. The winning song was the Swiss “Refrain”. When singer Lys Assia had to sing her song again, it became too much for her. She said she was overcome by emotions and decided to start over. Few moving images of the festival have survived; however, an audio recording does. 1957 United Kingdom, Denmark, and Austria joined the seven already participating countries. The contest was held in Frankfurt am Main, Germany. And this time, there was a voting procedure. Host Anaid Iplikjan had an assistant who established the telephone connections. It was a tough job for the presenter: not every jury chairman had read the instructions properly. Anaid had to constantly make adjustments. One entry that should not go unmentioned is that of Denmark. Birthe Wilke and Gustav Winckler played a fishing couple. She said goodbye to him because he had to go sailing. The act ended with a kiss. At a sign from the director, the two were supposed to let go of each other. However, the person who was supposed to give that sign was not paying attention, causing the kiss to last an extremely long time. And this happened in 1957! It did not get any more exciting after that. The Dutch Corry Brokken won with a landslide. She made quite an impression with her “Net als toen”. This was due in no small part to the beautiful solo by violinist Sem Nijveen. 1958 For the first time, the winning country hosted the Song Contest the following year. Ten countries competed in the AVRO studio in Hilversum. Great Britain skipped this edition, but Sweden made its debut. Hannie Lips served as the host. She only appeared after all the songs had been performed. At that point, she explained that technical problems had prevented some countries from broadcasting the first entry, Italy’s song. The organisers therefore repeated it. He did not win. However, it was a lucrative experience for the Italian Domenico Modugno. His song “Nel blu dipinto di blu”, under the title “Volare”, probably became the biggest Eurovision hit ever. Countless versions have been made of it. Dean Martin’s is the best known, but David Bowie and Paul McCartney also sang the song. The battle for first place was incredibly exciting. This one was between France and Switzerland. 1956 winner Lys Assia seemed poised to take first place with her “Giorgio”. She just missed out. It was the Frenchman André Claveau who claimed first place with “Dors mon amour”. And for anyone who thinks he went on to buy a villa or a yacht with the proceeds from this song: not at all. He happily announced that he could now purchase an extra cow for his herd!

Read More »
Follow Us: