Blast from the past: Cyprus 1983

We know a lot about Eurovision. That’s why you’ll get a blast from the past every time. Today: the 1983 Cypriot entry “I agapi akoma zi”, sung by Stavros and Constantina.

Introduction

Cyprus debuted quite succesfully in the Eurovision Song Contest in 1981. The group Island reached a 6th place. A year later, when Anna Vissi was involved, they did even better: a 5th place. Expectations were high. Cyprus was the country to beat. CyBC (Cyprus Broadcasting Authority) had to look for another top song.

Stavros Sideras

It was no surpsise that CyBC selected Stavros Sideras to do the job. The 35 year old singer debuted in 1976 and released three full albums before he composed and directed the rock opera “The Archion“, together with Doros Georgiadis. In 1981, he wrote the aforementioned Cypriot debut entry for the Eurovision Song Contest, “Monica”, for the group Island. Sideras did not join the stage himself. As said, he wrote the 1983 entry “I agapi akoma zi”. Stavros kept on writing musicals and making albums. In the late nineties he wrote the musical “Pygmalion: the true story“.

Constantina

Stavros’ duopartner in Eurovision was Constantina or Dina. Her full name is Konstantina Konstantinou. She was born in Nicosia in 1963. When she and Stavros represented Cyprus in the Eurovision Song Contest she was 19 years old. She was quite unknown in those days. One year after the contest she released her debut album. It was the first of 19 albums up to date. Constantina worked together with Marinella, Anna Vissi, Constantinos Christoforou and many others. In 1997 she wrote the Cypriot Eurovision entry “Mana mou“. The song was performed by her sister Chara and brother Andreas Constantinou. They reached a 5th place.

The song and performance

“I agapi akoma zi” (Love is still alive) was written and composed by Stavros Sideras himself. The song was arranged by Michalis Rozakis. He was also the conductor for the duo at the contest in Munich. It was a simple love song. You can read the lyrics and translation here. The backing vocals all became (Eurovision) stars in a later time: Stelios Konstantinou was a backing vocal in 1988. Elena Patroclou (Eurovision 1991), Evridiki (Eurovision 1992, 1994 and 2007) and John Vickers (composer of the 1990 Cypriot entry) joined Stelios in the backings.

Voting and results

There was not much interest in the media for Cyprus, nor in the polls or at the bookmakers’. The voting became a big disappointment. Not even Greece gave points to the song. Seven countries voted for the song. Yugoslavia had the highest amount of points for the song: 6. A total of 26 points were enough for a 16th place.

 

Related news

History

70 years of Eurovision: Abba and Sweden

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1974 Luxembourg could not host the Eurovision Song Contest again. That is why Brighton, England, became the venue. Cathy Boyle hosted the event for the fourth and final time. Eighteen countries were supposed to participate, as Greece was making its debut with the recently deceased Marinella. However, it turned out to be 17. Shortly before Eurovision, French President Pompidou passed away. Participation in the song contest during a national period of mourning was deemed inappropriate. Singer Dany, who was to participate for France, was not allowed to travel to Brighton. The 1974 song contest is characterized by the participation of big stars, or people who would later become so. The Bendik Singers from Norway returned for a second time, but Romuald (Monaco) also participated for the third time. Former winner Gigliola Cinquetti represented Italy. Her song “Si” was forbidden in her own country. “Si” means “Yes.” What is wrong with that, you might think. At that time, a referendum on legalizing divorce was being prepared in Italy. And so that little word “Yes” suddenly became very politically sensitive. Furthermore, we saw the internationally renowned duo Mouth & MacNeal appear for the Netherlands with an act that made a deep impression. The Spanish Peret had also already scored international hits. And we don’t need to explain at all who Olivia Newton-John, the British candidate, was. However, just like Sandie Shaw seven years earlier, she absolutely hated her song. The Portuguese entry “E depois do adeus” by Paulo de Carvalho did not seem destined to be anything special. A few weeks after the festival, however, the song became the signal to launch a revolution in Portugal. And so De Carvalho’s song became immortal after all. ABBA But everything we mention here pales in comparison to ABBA, of course. Agnetha, Björn, Benny, and Annifrid (Frida) had already participated in the preliminary round the previous year, but this time they struck gold: “Waterloo”, including conductor Sven-Olof Waldorff dressed as Napoleon. After a rather tense voting, the group won. “Waterloo” became a hit, and it was certainly not the group’s last. Many titles made the group one of the most popular bands ever. Who doesn’t know “Fernando,” “SOS,” “Dancing Queen,” or “Mamma Mia”? A musical was made featuring Abba songs (“Mamma Mia”), and recently a new concert series by the quartet took place in London. They were not present in person, but their holograms were. ABBA is widely regarded as the most successful Eurovision winner ever. 1975 Thanks to ABBA’s victory, the Eurovision circus moved to Sweden for the first time. Karin Falck hosted the event at the Sankt Erik Mässanhallen in Stockholm. That she wasn’t very good with languages ​​became clear during the voting: lines like ‘Seven, how much is that in France?’ and ‘Can I have three points for the Turkey?’ illustrated that. The voting was special anyway: for the first time, the ‘twelve points, douze points’ system was used. Although Greece dropped out, Malta returned and Turkey made its debut. The latter country received little applause for the song “Seninle bir dakika”. When the first and only three points came in, the scoreboard malfunctioned so badly that the presenter suggested writing it down on a piece of paper instead. Ellen Nikolaysen of the Bendik Singers participated for Norway. Other notable candidates were The Shadows from the United Kingdom. They used to be the backing band for none other than Cliff Richard. “If we win, we can bully Cliff,” the men joked. The Irish Geraldine also stood out. She participated for Luxembourg in virtually unintelligible French. For Italy, a duo participated with a modern song: Wess and Dori Ghezzi sang “Era” for the country and took an impressive third place. For a long time, it looked as if Finland would also achieve its first top-5 position. The band Pihasoittajat sang the cheerful “Old Man Fiddle” but ultimately finished seventh with it. Teach In It was a band from the Netherlands that walked away with the trophy: Teach In. The band hails from Enschede in the east of the country. Although singer Getty Kaspers was born in Austria, she had lived in the Netherlands for a long time. The band gave a dazzling performance. A triangle sounded at the end. As a joke, one of the band members smashed a Christmas bell. Although Teach In had a hit with the winning “Ding-a-dong,” they failed to capitalize on the success. Getty Kaspers soon left the group. The band split up in 1980. They only performed for special occasions (such as the Eurovision Song Contest in Moscow in 2009 and in Rotterdam in 2021).

Read More »
History
Martijn

70 years of Eurovision: Abba and Sweden

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1974 Luxembourg could not host the Eurovision Song Contest again. That is why Brighton, England, became the venue. Cathy Boyle hosted the event for the fourth and final time. Eighteen countries were supposed to participate, as Greece was making its debut with the recently deceased Marinella. However, it turned out to be 17. Shortly before Eurovision, French President Pompidou passed away. Participation in the song contest during a national period of mourning was deemed inappropriate. Singer Dany, who was to participate for France, was not allowed to travel to Brighton. The 1974 song contest is characterized by the participation of big stars, or people who would later become so. The Bendik Singers from Norway returned for a second time, but Romuald (Monaco) also participated for the third time. Former winner Gigliola Cinquetti represented Italy. Her song “Si” was forbidden in her own country. “Si” means “Yes.” What is wrong with that, you might think. At that time, a referendum on legalizing divorce was being prepared in Italy. And so that little word “Yes” suddenly became very politically sensitive. Furthermore, we saw the internationally renowned duo Mouth & MacNeal appear for the Netherlands with an act that made a deep impression. The Spanish Peret had also already scored international hits. And we don’t need to explain at all who Olivia Newton-John, the British candidate, was. However, just like Sandie Shaw seven years earlier, she absolutely hated her song. The Portuguese entry “E depois do adeus” by Paulo de Carvalho did not seem destined to be anything special. A few weeks after the festival, however, the song became the signal to launch a revolution in Portugal. And so De Carvalho’s song became immortal after all. ABBA But everything we mention here pales in comparison to ABBA, of course. Agnetha, Björn, Benny, and Annifrid (Frida) had already participated in the preliminary round the previous year, but this time they struck gold: “Waterloo”, including conductor Sven-Olof Waldorff dressed as Napoleon. After a rather tense voting, the group won. “Waterloo” became a hit, and it was certainly not the group’s last. Many titles made the group one of the most popular bands ever. Who doesn’t know “Fernando,” “SOS,” “Dancing Queen,” or “Mamma Mia”? A musical was made featuring Abba songs (“Mamma Mia”), and recently a new concert series by the quartet took place in London. They were not present in person, but their holograms were. ABBA is widely regarded as the most successful Eurovision winner ever. 1975 Thanks to ABBA’s victory, the Eurovision circus moved to Sweden for the first time. Karin Falck hosted the event at the Sankt Erik Mässanhallen in Stockholm. That she wasn’t very good with languages ​​became clear during the voting: lines like ‘Seven, how much is that in France?’ and ‘Can I have three points for the Turkey?’ illustrated that. The voting was special anyway: for the first time, the ‘twelve points, douze points’ system was used. Although Greece dropped out, Malta returned and Turkey made its debut. The latter country received little applause for the song “Seninle bir dakika”. When the first and only three points came in, the scoreboard malfunctioned so badly that the presenter suggested writing it down on a piece of paper instead. Ellen Nikolaysen of the Bendik Singers participated for Norway. Other notable candidates were The Shadows from the United Kingdom. They used to be the backing band for none other than Cliff Richard. “If we win, we can bully Cliff,” the men joked. The Irish Geraldine also stood out. She participated for Luxembourg in virtually unintelligible French. For Italy, a duo participated with a modern song: Wess and Dori Ghezzi sang “Era” for the country and took an impressive third place. For a long time, it looked as if Finland would also achieve its first top-5 position. The band Pihasoittajat sang the cheerful “Old Man Fiddle” but ultimately finished seventh with it. Teach In It was a band from the Netherlands that walked away with the trophy: Teach In. The band hails from Enschede in the east of the country. Although singer Getty Kaspers was born in Austria, she had lived in the Netherlands for a long time. The band gave a dazzling performance. A triangle sounded at the end. As a joke, one of the band members smashed a Christmas bell. Although Teach In had a hit with the winning “Ding-a-dong,” they failed to capitalize on the success. Getty Kaspers soon left the group. The band split up in 1980. They only performed for special occasions (such as the Eurovision Song Contest in Moscow in 2009 and in Rotterdam in 2021).

Read More »
Follow Us: